Le lac Hoan Kiem, Hanoi

Le lac Hoan Kiem, Hanoi - Photo Nguyen Tu Tam

Situé au centre de Hanoï, au sud de cette vieille ville, le lac Hoan Kiem est l'une des principales destinations attrayantes de Hanoï. Ce lac est l'un des lieux de promenade les plus agréables, très prisé par les touristes étrangers. À la nuit, les lumières donnent un très beau visuel.

Selon la légende, au XVème siècle, le ciel a donné à la dynastie de Le Thai To une épée magique qu'il a utilisée pour lutter contre les envahisseurs des Mings. Quand la paix est revenue, une tortue d'or géante est sorti de l'eau et elle lui a demandé de restituer l’épée pour la ramener vers le ciel et la terre. C'est pourquoi le lac s'appelle Ho Hoan Kiem (lac de l'Épée restituée) ou Ho Guom (lac de l’Épée).

Dressée sur un îlot au milieu du lac, Thap Rua (la tour de la Tortue) sert souvent d'emblème de la capitale Hanoï. Les bords du lac ombragés d’arbres centenaires connaissent une grande activité dès très tôt le matin, les habitants, surtout les vieux, y viennent pour faire la gymnastique.

Le lac est un point de repère dans la ville. Tout proche, on trouve le théâtre de marionnettes, le quartier historique des 36 anciens guildes, le quartier colonial, l'opéra, la poste....

Publié par Bao Ngoc